- аууз
- жерло, рот, ущелье
Карачаево-балкарско-русский словарь. 2009.
Карачаево-балкарско-русский словарь. 2009.
Tyrnyaus — Stadt Tyrnyaus Тырныауз (russisch) Тарны аууз (kar. balk.) … Deutsch Wikipedia
Аманауз — река в Карачаево Черкессии, правый приток Псыша (басс.р.Большой Зеленчук); берет начало из под одноименного ледника на северных склонах г.Аманауз Баши. Переводится, как злое, недоброе ущелье , где аман плохой , недобрый , аууз ущелье , пасть… … Топонимический словарь Кавказа
Кенже — небольшая речка в Кабардино Балкарии; правый приток р.Шалушка (бассейн р.Черек); берёт начало на северо западных склонах вершины 1254 метра. Недалеко от устья, в долине р.Кенже, расположен одноимённый населенный пункт. Кабардинское произношение… … Топонимический словарь Кавказа
Тырныауз — город в Кабардино Балкарии; находится в среднем течении р.Баксан. По мнению Дж. Кокова, топоним переводится, как «журавлиное ущелье», где турна – «журавль» (карач.); аууз – «ущелье» (карач./балк.). Карачаевцы, в языке которых сохраняется слово… … Топонимический словарь Кавказа